Wordcraft Home Page    Wordcraft Community Home Page    Forums  Hop To Forum Categories  WoBoGro    Anatoly Liberman
Go
New
Find
Notify
Tools
Reply
  
-star Rating Rate It!  Login/Join 
Member
Picture of Kalleh
Posted
Nathan Bierma reviewed Anatoly Liberman's book, "An Analytic Dictionary of English Etymology: An Introduction." Bierma seems to revere Liberman as he is always referring to him in his language columns. Of Liberman, Bierma says:
quote:
So Liberman, a Russian native and longtime professor of German philology at the University of Minnesota, offers his own book as an extended commentary on tricky etymologies, tackling 55 puzzling words.
Regarding the book:
quote:
Liberman's attention to detail makes his "Analytic Dictionary" a monumental achievement—-and he hopes it's only a start.

"I think I will have to write about 500 or 600 English words without known cognates [relatives], which means seven or eight volumes like the one I have now brought out," he writes by e-mail.
Liberman reviews 55 words in this book, which costs $50...about $1 per word. I hope it's good!

Here's Bierma's review, along with some examples from Liberman's book.
 
Posts: 13688 | Location: Chicago, USAReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Member
Picture of goofy
Posted Hide Post
That sounds like a pretty cool book.


सुनिश्चितम् आश्चर्यवत्
 
Posts: 671Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Member
Picture of Kalleh
Posted Hide Post
I agree, though Shu is stuck on the fact that he only talks about 55 words, and the book costs $50. I guess I'll have to read it in the library or the book store. Roll Eyes
 
Posts: 13688 | Location: Chicago, USAReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Member
Picture of goofy
Posted Hide Post
I think that 55 words is good, because it presumably means he spends lots of time on each word.


सुनिश्चितम् आश्चर्यवत्
 
Posts: 671Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Member
Picture of arnie
Posted Hide Post
Amazon is selling it for $35 + free shipping. It has 368 pages, so it averages over six pages on each word.

At $35 the price comes down to "only" 60-odd cents per word, or less than 10c per page!


Come on you raver, you seer of visions,
Come on you painter, you piper, you prisoner, and shine!
 
Posts: 7628 | Location: LondonReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Member
Picture of Kalleh
Posted Hide Post
Well, of course, I said that with tongue in cheek. On the other hand, Shu still thinks paperbacks should cost $4.95, hardcovers $9.95, and neckties $10. Roll Eyes
 
Posts: 13688 | Location: Chicago, USAReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Member
Picture of wordmatic
Posted Hide Post
A book such as this would not be expected to sell many copies, so the publisher would have a shorter press run and the cost per book is therefore higher. If each of us buys a copy and it goes into a second printing because of its popularity, we can make the book more accessible to the next generation of its readers!

Wordmatic


Ascriptivism is a viable alternative.
 
Posts: 918 | Location: Near Philadelphia, Pennsylvania, USAReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Member
Picture of arnie
Posted Hide Post
Michael Quinion has a good review of this book at http://www.worldwidewords.org/nl/qrsw.htm#N5


Come on you raver, you seer of visions,
Come on you painter, you piper, you prisoner, and shine!
 
Posts: 7628 | Location: LondonReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Member
Picture of arnie
Posted Hide Post
I'm rather lost here, jerry. What's the connection with Anatoly Liberman?


Come on you raver, you seer of visions,
Come on you painter, you piper, you prisoner, and shine!
 
Posts: 7628 | Location: LondonReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
 Previous Topic | Next Topic powered by eve community  
 

Wordcraft Home Page    Wordcraft Community Home Page    Forums  Hop To Forum Categories  WoBoGro    Anatoly Liberman

Copyright © 2002-8