January 31, 2006, 13:31
saranita"narrated history"
In my office today (government) a resolution was produced commemorating the life of Coretta Scott King. In the support information and subsequently in the resolution itself, the writers said that among Mrs. King's many endeavors, she "narrated history." Perhaps this is an accepted expression that is simply unfamiliar to me. I would have been comfortable with "narrated historical films and other recordings," which is, admittedly cumbersome but somehow seems more accurate, to me. Has anyone else read or heard it put this way?
February 01, 2006, 07:27
zmježdI have heard it as an anthropological term meaning something like
oral history.
February 01, 2006, 13:30
Hic et ubiqueNot disputing z's usage, but saranita's is different ('narrated' is a verb for her). I can't say I like it. I could see 'recited' or 'retold', but not 'narrated'.