Wordcraft Community Home Page
Blue Laws

This topic can be found at:
https://wordcraft.infopop.cc/eve/forums/a/tpc/f/932607094/m/806105463

November 01, 2009, 20:14
Kalleh
Blue Laws
Arizona is one of 15 states with rules for Sunday liquor sales, a form of blue laws, according to the Phoenix newspaper. The columnist said that no one knows where the term "blue laws" came from. Some had thought the Puritans had printed the rules on blue paper, but that apparently isn't the case. .

I did search our site for a discussion of the origin of "blue Laws; while they are mentioned several times, I couldn't find a discussion of their origin. Snopes (in the link above) theorizes that: 1) the Reverend Samuel Peters may have invented the term in his 1781 book, General History of Connecticut where he describes onerous colonial laws; or 2) It could have been derived from an 18th century use of the word "blue," meaning "rigidly moral."

Thoughts?
November 01, 2009, 23:46
Richard English
I don't believe that the phrase appears in UK English - although we do have some equally stupid laws about Sunday trading. Fortunately most of them are rapidly disappearing and one of the benefits of the changing ethnicity of our society is that those to whom Sunday is not a "holy" day are often happy to work that day, thereby helping to avoid a possible staffing shortage.


Richard English
November 02, 2009, 01:53
BobHale
I had come across the phrase somewhere but as Richard says it isn't part of UK English. I wasn't even sure what it meant let alone what the origin is.


"No man but a blockhead ever wrote except for money." Samuel Johnson.
November 02, 2009, 04:22
zmježd
blue laws

Snopes has this to say about the being printed on blue paper. I always assumed it had something to do with bluenoses trying to control people.


Ceci n'est pas un seing.
November 02, 2009, 12:22
<Proofreader>
From the Wikipedia entry on "blue laws."

Contrary to popular belief, there is no evidence to support the assertion that the blue laws were originally printed on blue paper. Rather, the word blue was commonly used in the 18th century as a disparaging reference to rigid moral codes and those who observed them (e.g., "bluenoses", blue movies). Moreover, although Reverend Peters claimed that the term blue law was originally used by Puritan colonists, his work has since been found to be unreliable, and it is more likely that he simply invented the term himself.[3] In any event, Peters never asserted that the blue laws were originally printed on blue paper, and this has come to be regarded as an example of false etymology. Another version is that the laws were first bound in books with blue covers.
November 02, 2009, 20:31
tinman
It seems most, if not all, authorities agree the phrase first appeared in print in Reverend Samuel Peters 1781 book. But why blue? Why not red, or green or yellow? Snopes says Peters may have made the term up or it may have "derived from an eighteenth-century usage of the word 'blue' as a disparaging reference to something percieved as 'rigidly moral ... ." But blue had other meaning, too, such as intoxicated, indecent, and obscene. Below are some definitions I've culled from the OED Online. Citations include one from Peters in 1781. All the others are from earlier dates, except one. The first citation for the phrase, To make the air blue (9b.),is from 1890, but I feel it was likely around for a long time before then.

blue, a.

November 02, 2009, 20:42
Kalleh
quote:
Snopes says Peters may have made the term up or it may have "derived from an eighteenth-century usage of the word 'blue' as a disparaging reference to something percieved as 'rigidly moral ... ."
Yes, in my original post with a link from Snopes, it says that the term "blue laws" first posited by Peters could even be "self-referential" because Peter's book, itself, was printed on blue paper. I sincerely doubt that, though.