Wordcraft Community Home Page
Wordspotting: striga

This topic can be found at:
https://wordcraft.infopop.cc/eve/forums/a/tpc/f/932607094/m/9471065613

April 07, 2006, 06:17
shufitz
Wordspotting: striga
While browsing the TV listings last evening, I spotted striga [pronounced STREE-ga] in this write-up of an episode of the show Supernatural:
April 07, 2006, 07:00
<Asa Lovejoy>
I've heard of strega, the Italian variety of witch, but not "striga." Is this one a strident strega?
April 07, 2006, 07:47
zmježd
Italian strega 'witch' is from Latin striga 'witch', which in turn is related to strix 'screech-owl'. Life force is a calque (or loan-translation) of the French elan vital coined by Henri Bergson.


Ceci n'est pas un seing.
April 08, 2006, 05:01
Caterwauller
I know about strega from the children's book Strega Nona by Tomie DaPaola. Delightful book about a grandmother witch-type - but a good witch.


*******
"Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.
~Dalai Lama
April 08, 2006, 10:44
<Asa Lovejoy>
quote:
Originally posted by zmjezhd:
strix 'screech-owl'.

So the bones in owl pellets are ostrix? Wink