Wouldn't it be funny if the Republican candidate for president got in solely because of grammar? Perhaps Americans are finally a little sick of this folksy approach? Maybe not, but "It ain't a day for quitting nothing" and "Ain't gonna happen" strike me as a tad too folksy for a president of a rather influential country.
Then again, I know we are all about descriptiveness here, so maybe not. I try not to be too prescriptive ("which" vs. "that" for example), but when it comes to "ain't" (discussed here before), I become more prescriptive. It just doesn't sound like something a leader of a major country should be saying.
On a (slightly) related note, recently I've started hearing in some American TV shows the pronunciation of "didn't" as "di'nt". The letter d is not sounded at all, and the word could easily be spelled "di-nt". I'm fairly sure this is relatively recent and the characters using it so far have all been teenagers so it may be a fad, but is it at all common across the pond?
Build a man a fire and he's warm for a day. Set a man on fire and he's warm for the rest of his life.
I just wondered if it was some sort of catchphrase. As I said, I hadn't heard anything like that pronunciation, then I heard it recently a couple of times on different shows. It was used by teenagers, and I think in the sentence, "Oh no I di'nt!" or similar. I wondered if they were perhaps copying someone's catchphrase.
Build a man a fire and he's warm for a day. Set a man on fire and he's warm for the rest of his life.
It's just a different pronunciation. What's the big deal?
You are correct. There is absolutely no big deal. However, that's my reaction to those pronunciations, which is strange because I am not a good annunciator. Most recently I realized I have trouble with "decade." Shu says I pronounce it like "decayed."
So, no, it shouldn't be a big deal for the likes of me!
"Warsh" is Indianaspeak. Just an accent, really, but since my Indiana dad was a poor Indiana farm boy married to an Ivy League Easterner-- & we lived in a college town-- "warshrag" sounded ignorant compared to "washcloth"-- & there you have it, Eliza Doolittle. It's where prescriptivist rubber meets the descriptivist road.
"Dint" >shudder< is what I get daily as a consequence of raising my kids in New Jersey (jeet? no, jew?)
Posts: 2605 | Location: As they say at 101.5FM: Not New York... Not Philadelphia... PROUD TO BE NEW JERSEY!
As a former West Coast denizen now transplanted to Indiana, I've noticed that about half the locals speak Southern; the other half speak Yankee. "Warsh" and "wash" get equal billing in Muncie. And "pee-can" and "p'cahn" seem to share the same split. I'm of the "pee-can" persuasion - they taste better when you say it that way. I think Will Rogers would have agreed.
It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society. -J. Krishnamurti
Well, I guess that figures; you are about equidistant between my Dad's hometown of Valporaiso up north (pea-can)and Louisville KY (p'kahn). I'm betting Will Rogers ate p'kahns.
Posts: 2605 | Location: As they say at 101.5FM: Not New York... Not Philadelphia... PROUD TO BE NEW JERSEY!
I pronounce it "p'cahn," which I suppose I learned from my parents, who were from Kansas and Louisiana."Pee-can" is something I occasionally have to use when I'm on the road and there are no suitable facilities around.
I live in Washington state, and many people here say "warsh" and "Warshington."
I England, someone saying "warsh" would likely to be speaking in an uper class accent. I can imagine a member of the royal family saying it, but not many other people.
Build a man a fire and he's warm for a day. Set a man on fire and he's warm for the rest of his life.