Corrrection notice in a Quebec newspaper:
Yesterday we incorrectly identified the president of Russia as Vladimir Poutine. He is properly called Vladimir Putain. We reget the error.