September 21, 2004, 19:05
tinmanA Brit's eye view of Seattle
There was an article today in the Seattle Times by a transplanted Brit, Sarah Franklin, titled "
Upbeat, helpful Americans give a transplanted Brit an attitude makeover".
Tinman
September 21, 2004, 20:14
KHCTinman... that was a great article! Thanks for sharing.
September 21, 2004, 20:58
KallehYes, Tinman, that was delicious.
Of course, though, she missed the point (in time she will get it)...it's her
English accent! 
It would be a cold day in Hell before most of us would be treated like that when late for an appointment.
You Brits don't know how valuable that accent is!
September 22, 2004, 02:53
arnieI think the answer lies in the fact that the American civilisation is much younger than that of the British and other Europeans. There is something child-like about American enthusiasm and "get-go" compared to British world-weariness and cynicism. Most Brits working in service industries tend to feel that the job is beneath them, whereas Americans have a proper respect for the dignity of labour.
Americans' love of a British accent is similar; here, children tend to be fascinated by an unusual accent, but adults merely find it annoying.
Note that by comparing Americans to children I am not trying to be disparaging in any way. I am talking about the American
culture, and most certainly not individual Americans.
September 22, 2004, 02:55
Richard EnglishIn my own experience there is a more positive attitude towards service in stores and retaurants in the USA than there is in the UK - though how much of the restaurant attitude is due to the obligatory 20% tip I couldn't guess.
However, I have also experienced the customer service offered by Manhattan cabbies and I can tell you that they could certainly use a few lessons from London's - and in geography as well as manners!
And as for accent - heaven forfend that anyone should infer that my diction is anything more than that with which I was imbued by my parents and contemporaries.