Priceless Monty Python sketch regarding the tinny and woody sounds of English words. I also note that tinny has some meaning in Australian slang.

quote:

Tinny : can of beer
Tinny : small aluminium boat
Tinny, tin-arsed : lucky