Asa, I imagine most have heard that song, regardless of their age.
However, I can't imagine anyone thinking the bikini itself is yellow, but I see that 4 did. Those of you who did, what color did you imagine the polka dots?
Notice how it's tough to say "a polka-dot yellow bikini". Why is that? How about "a yellow bikini with polka-dots"? It would be nice if the "rules" allowed for a comma between the color-word and the "dots" ...
My polka dots are black . I don't know why I think of the bikini as yellow; I just always have, even though I know it's ambiguous.
Thinking about it, it's possible I picture it this way because polka dots aren't usually that big, so the majority of the bikini surface area is taken up by the non-dotted part. In my brain, it's therefore easier to fill the larger surface area with the given colour and see the polka dots as black (which feels to me to be the most common 'colour' for dots when the background is relatively light). Or something.
I have a similar question to Kalleh's: for those of you who imagines the dots as yellow, what colour is the rest of the bikini?This message has been edited. Last edited by: Cat,
The thing is I know exactly why. Years ago there used to be a TV program where film makers made new videos to songs that were too old to have had videos in the first place. Can't remember the name of the program but I can remember that for this song they were blue bikinis with yellow dots.
"No man but a blockhead ever wrote except for money." Samuel Johnson.
There was a Scopitone of Yellow-polka dot bikini made in the '60s. I think the polka dots were blue, but it was shot in Eastmancolor and the copies I've seen are now somewhat yellowed.
Notice how it's tough to say "a polka-dot yellow bikini". Why is that? How about "a yellow bikini with polka-dots"?
How about "a polka-dotted yellow bikini?" That's a bit easier to say, and unambiguous, but not so easy to work into a song - unless she was eating tahini.
I wonder why we all (except for Bob, who explained his choice) think of blue. But, Cat, to answer your question, I think of a blue bikini with yellow polka dots. However, if I change it to yellow polka dots, then I envision a white bikini.
I wonder why we all (except for Bob, who explained his choice) think of blue.
The bikini has yellow dots on it. I am unsure what its color is. Blue and gold would be nice, but it is not specified in the sentence. Can one say "a polka-dot bikini"? without the color word qualifying.
Yup, I'm afraid I haven't quite qualified for dirty old man status yet, being merely an innocent youth (of 44!)- can I settle for dirty middle aged man? And yes, you're right I do prefer them minus bikinis too!