Wordcraft Home Page    Wordcraft Community Home Page    Forums  Hop To Forum Categories  The Written Word    “Trumpregierungsschlamasselschmerz”
Go
New
Find
Notify
Tools
Reply
  
“Trumpregierungsschlamasselschmerz” Login/Join
 
Member
Picture of Kalleh
posted
This is the word a German scholar came up with (in the New Yorker) for Donald. Here is what the author of the article (Susan B. Glasser) says about it:

"My German is nonexistent, but a quick Internet search suggests that Constanze nailed it. In thirty-three letters, she managed to capture the whole damn mess. Her word has pretty much everything that has come to characterize this uniquely dysfunctional moment in America’s troubled capital: Trump and his Administration (“regierung” means government); the slow-motion car crash of constant controversies (“schlamassel”); and the continuous pain or ache of the soul that results from excessive contemplation of it all (“schmerz”). Sure, it’s a mouthful, but that’s the point: there should be one word that sums up the Trumpian disruption we are experiencing, not merely a jumble of different ones. It’s the tweets and the other stuff, too: the endless attacks on enemies, real and imagined; the torrent of lies; the eroding of the basic functions of government; and the formerly unimaginable assault on our institutions. It’s impeachment and the Mueller Report and migrant children in cages, the bullying of allies, and the lavish praise of adversaries. It’s the uncertainty and worry that comes with all of the above."
 
Posts: 24123 | Location: Chicago, USAReply With QuoteReport This Post
Member
posted Hide Post
It's a twisted coincidence that the middle part of that word (“-schlamassel-”) sounds like the Yiddish word for "the victim of everything that can go wrong" (schlemozzel, as in "the schlemiel spills the soup on the schlemozzel"). [Mozel means "luck."]

If anything, it's backwards.
 
Posts: 5843 | Location: Worcester, MA, USReply With QuoteReport This Post
Member
Picture of Kalleh
posted Hide Post
I found this funny:

The schlemiel is someone who dies by throwing himself off a building.

The schlemozzel is the poor schmuck he lands on and kills in the process.
 
Posts: 24123 | Location: Chicago, USAReply With QuoteReport This Post
Member
posted Hide Post
https://www.youtube.com/watch?v=bJzF8_df1R8
The first line of the opening song.
 
Posts: 5117 | Location: Muncie, IndianaReply With QuoteReport This Post
Member
Picture of Kalleh
posted Hide Post
Oh, yes, I remember Laverne and Shirley! And from Milwaukee, too.
 
Posts: 24123 | Location: Chicago, USAReply With QuoteReport This Post
  Powered by Social Strata  
 

Wordcraft Home Page    Wordcraft Community Home Page    Forums  Hop To Forum Categories  The Written Word    “Trumpregierungsschlamasselschmerz”

Copyright © 2002-12