Go
New
Find
Notify
Tools
Reply
  
slough or slouw Login/Join
 
Junior Member
posted
Hello all -
I have a question on the pronunciation of slough of despond in Pilgrim's Progress.

A friend insists the British pronunciation is slough -- like bough --

it seems here on wordcraft it is understood as slough as in glue.

Has anyone else seen this different pronunciation?

Thanks,
Reed Munson
Lakeville MN
 
Posts: 1Reply With QuoteReport This Post
Member
Picture of Kalleh
posted Hide Post
Well, I am not British, and I will let them answer for themselves.

But for me, depending on the definition, it's either "sloo" (to rhyme with "glue") or "sluhf".

And welcome, Reed! Smile
 
Posts: 24735 | Location: Chicago, USAReply With QuoteReport This Post
Member
posted Hide Post
I'm from the same area as Kalleh, but when talking about the body of water, slough rhymes with glue. When talking about Bridge, it is pronounced like "rough".
 
Posts: 886 | Location: IllinoisReply With QuoteReport This Post
Member
Picture of Richard English
posted Hide Post
When I studied the book at school, our English master pronounced it the same way as the town "Slough".

In other words, as John Betjeman famously wrote:

"Come, friendly bombs, and fall on Slough
It isn't fit for humans now,
There isn't grass to graze a cow..."


Richard English
 
Posts: 8038 | Location: Partridge Green, West Sussex, UKReply With QuoteReport This Post
Member
Picture of arnie
posted Hide Post
Yes, in the UK it is pronounced to rhyme with 'bough'. Then there's the verb form for when a snake sloughs off its skin, which is pronounced to rhyme with 'enough'...


Build a man a fire and he's warm for a day. Set a man on fire and he's warm for the rest of his life.
 
Posts: 10940 | Location: LondonReply With QuoteReport This Post
Member
Picture of BobHale
posted Hide Post
quote:
Originally posted by arnie:
Yes, in the UK it is pronounced to rhyme with 'bough'. Then there's the verb form for when a snake sloughs off its skin, which is pronounced to rhyme with 'enough'...


Unless the "bough" in question is "Bough" as in the old sports commentator Frank Bough...

(which, for US readers, rhymes with "off")


"No man but a blockhead ever wrote except for money." Samuel Johnson.
 
Posts: 9421 | Location: EnglandReply With QuoteReport This Post
Member
Picture of Caterwauller
posted Hide Post
I would pronounce it to rhyme with "enough". Of course, I didn't realize there were so many meanings of the word til you brought it up. The only meaning I knew previously was the one Arnie mentions, to slough off dead skin.


*******
"Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.
~Dalai Lama
 
Posts: 5149 | Location: Columbus, OhioReply With QuoteReport This Post
  Powered by Social Strata  
 


Copyright © 2002-12