I've heard of [i]invaginate as in enclose or[/i]turn inward[/i]. Not sure about evaginate but it probably means something like the opposite. Latin vagina means 'sheath' or 'scabbard'. It's a post-Roman medical term for the part of the female anatomy.